«Освободитесь от привязанностей» Гуатама Будда. «Дхаммапада» (около 500 г. до н. э.)

​

Если вы ни к чему не привязаны, откуда берется несчастье? Именно привязанности приводят к страданию: вы хотите за что-то уцепиться, а природа вещей такова, что они все время меняются, вы не можете уцепиться за них. Они все время выскальзывают из ваших рук. Их невозможно удержать. Но вы привязываетесь к своей жене, вы привязываетесь к своему мужу, к детям, к родителям, к друзьям.

​

Вы привязываетесь к людям, к вещам, ко всему тому, что постоянно меняется. Вы пытаетесь руками удержать реку, но река течет так быстро; она несется к какой-то неведомой цели — и вы испытываете разочарование. Жена влюбляется в кого-то еще — вы испытываете разочарование. Муж уходит от вас — вы испытываете разочарование. Ребенок умирает — вы испытываете разочарование. Ваш банк обанкротился — вы испытываете разочарование. Тело становится больным, слабым, смерть стучится в вашу дверь — вы испытываете разочарование. Но эти разочарования — результат ваших привязанностей. Вы ответственны за них.

​

Если вы поймете, что это место не является вашим домом, что вы здесь бездомные скитальцы, чужеземцы, и что вам предстоит покинуть эту землю, что вы должны будете уйти... если вы проникнитесь этим, если вы поймете это, тогда вы не будете нигде устраивать свой дом. Тогда вы станете странствующими монахами, паривраджаками. Вы действительно можете ими стать, это зависит от вас. Вы можете действительно стать скитальцами, или вы можете стать странниками в духовном смысле. Но лично я считаю, что не нужно становиться странствующим монахом в реальной жизни, — какой в этом смысл?

​

 Будда не настаивал на том, что нужно быть скитальцем; вы должны это понимать. Будда не говорил, что вы должны делать — следовать ли ему буквально, или нет. Миллионы людей следовали ему буквально — покинули свои дома, оставили семьи; миллионы людей действительно стали бхикху, странствующими по всей стране, просящими милостыню. Если вы глубоко понимаете Будду, то не станете так поступать. Вы останетесь дома, рядом с женой и детьми, но будете помнить о том, что вам ничего не принадлежит.

 Оставайтесь осознанными, чтобы не оказаться привязанными; оставайтесь осознанными, и если что-то изменится, вы будете готовы принять эту перемену и не начнете плакать о пролившемся молоке, не будете рыдать и сходить с ума.

​

Для меня более важным кажется именно это, а не то, что вы в буквальном смысле отправитесь скитаться. Достаточно одного лишь глубокого осознания, чтобы вы стали духовными путешественниками. Нет нужды влачить жалкое существование попрошайки; просто позвольте вашему духу быть странником, и этого будет достаточно. Не чините ему преград.